ماسكو نوزاوا، الممثلة الصوتية اليابانية الأيقونية المعروفة بإحياء شخصية غوكو المحبوبة في دراغون بول لعقود، أدانت علنًا تكرار صوتها غير المصرح به عبر تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي. في مقابلة حديثة عُرضت في 15 أكتوبر على NHK، أعربت نوزاوا عن استيائها الشديد من تقليدات الذكاء الاصطناعي، ووصفت مثل هذه الأفعال بأنها “سرقة” وأكدت على العمق العاطفي الذي لا يمكن تعويضه في الأداء البشري.
خلال المقابلة، عُرض على نوزاوا فيديو من إنشاء المعجبين يتضمن نسخة من صوتها مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي. أوضحت على الفور موقفها، مؤكدة على أهمية أن يظل للمؤدين السيطرة على تشابه أصواتهم. “هذا ليس صوتي،” قالت بحزم. “لا أستطيع أن أغفر لهم استخدامه بدون إذن؛ إنه مثل السرقة، ويغضبني ذلك.”
وسعت نوزاوا في شرح معتقدها أن صوتها وتمثيلها هما من الأصول الشخصية العميقة. وأكدت أنه حتى لو كان صوت الذكاء الاصطناعي يقلد صوتها بشكل دقيق أو مطابق، فإنه يفتقر جوهريًا إلى الجوهر العاطفي الذي يميز الأداء الحقيقي. “قد يشبه الصوت المولد بالذكاء الاصطناعي صوتي. قد يكون حتى مطابقًا،” قالت، “لكنّه يفتقر إلى القلب، أليس كذلك؟ بدون قلب، لا فائدة منه، بغض النظر عن الدور. حتى لو كان مجرد صوت يبكي، أعتقد أنه يختلف إذا بكيت بمشاعر.”
تزايد المخاوف بشأن الذكاء الاصطناعي وحقوق الممثلين الصوتيين
تتجاوز الجدل حول محتوى الصوت المولد عبر الذكاء الاصطناعي نوزاوا وسلسلة دراغون بول. تنتشر العديد من الفيديوهات التي تتضمن تقليدات للذكاء الاصطناعي لشخصيات الأنمي ومؤدي أصواتها على الإنترنت، مما يثير نقاشات حول الموافقة، وحقوق الملكية الفكرية، والتعويض العادل للمؤدين. لقد دفع هذا الاتجاه المتزايد العديد من الممثلين الصوتيين اليابانيين إلى توعية الجمهور والدفاع عن تنظيمات أوضح لحماية أصواتهم من الاستخدام غير المصرح به.
مع تقدم تكنولوجيا الصوت الاصطناعي، يستمر الحوار حول الحدود الأخلاقية وحماية المواهب الإبداعية في التصاعد، مع تعليقات نوزاوا التي تلعب دورًا بارزًا في النقاش المستمر.
